Il gergo “internettiano” (ma ancora prima quello da SMS) ha ormai completamente cambiato la grammatica, non solo italiana. In inglese LMAO sta per “Laughing My Ass Off”, che forse è poco carino tradurre letteralmente ma che in definitiva potremmo far intendere come “Mi sto scassando dalle risate” (è pur sempre un gergo!). É questa, adornata da schizzi di colore del famoso pop artist Mr Brainwash, l’idea che sottende l’editoriale realizzato dal fotografo Greg Swales per l’Adon Magazine.
Lo styling curato da Tal Peer & Roy Fire guarda a stampe, modelli e colori molto vicini allo streetwear sportivo, con pezzi di Bernhard Willhelm (per me semplicemente un genio), Jeremy Scott (anche per Adidas), Patricia Field NYC (un’altra designer davvero pazza!), Skingraft (i due pantaloni delle ultime foto sono fenomenali!) ed un marchio più classico come Stone Island.
